REPORT

2023 Winter Semester Flying Robot Project Team B Article 3December 20, 2023

620

"This week, team B started working on the main wing section. The balsa materials were cut last week using a laser cutting machine, and this week, they are assembling and bonding the components according to the 1:1 blueprint.

First, secure the pre-cut materials onto the blueprint. To ensure that the materials are all perpendicular to the tabletop, pre-cut wooden blocks are employed for additional support. Use tape to bond the wooden blocks to the balsa materials. Once all the materials are securely fixed, use square timbers and glue them together at the pre-designated bonding points. When the bonding points are completely dry, remove the tape and fixed wooden blocks. Then, use a cutting machine to trim off any excess square timbers.

Due to the narrowness of some parts, there were a few instances of breakage during the bonding process. Some were repaired with adhesive, while others required recutting with the laser cutting machine.

Next week, we will repeat the process to produce the other side of the main wing, paying closer attention to prevent breakage during bonding." "今週、Bチームは主翼部分の制作を開始しました。バルサ材は先週にレーザーカッターを使用して切り出し、今週は1:1のブループリントに従って組み立て、接着しています。

最初、予め切り出した材料を設計図に固定します。材料がすべてテーブルに垂直になるように、追加のサポートとして予め準備した木製ブロックが使用されます。テープを使って木製ブロックをバルサ材に接着します。すべての材料がしっかり固定されたら、予め指定された接着ポイントで角材を使用して接着します。接着剤が完全に乾燥したら、テープと固定された木製ブロックを取り外します。次に、切削機を使用して余分な角材を切り取ります。

一部の部品が狭いため、接着中にいくつか断裂する事例がありました。一部は接着剤で修理され、他の部分はレーザーカッターでもう一度切り出します。

来週は今週のプロセスを繰り返し、主翼のもう一方の側を製作し、接着中の断裂を防ぐために丁寧に組み立てていきます。"

|